null

Przekład przed korektą: Justyna Czechowska

Drukuj link otwiera się w nowej karcie
22.01.2023 16:00 - 22.01.2023 17:30
Kolorowa grafika: stylizowana książka na stoliku.

Nowy Teatr zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu „Przekład przed korektą".

Spotkanie z tłumaczką Justyną Czechowską prowadzi Anna Klingofer-Szostakowska.

Rozmowa toczyć się będzie wokół przekładu powieści Agnety Pleijel „Lord Nevermore” z 2000 roku.  Książka to historia przyjaźni Stasia i Bronia, z których jeden niebawem stanie się nowatorskim, lecz niezrozumianym przez krakowskie elity malarzem i autorem ekscentrycznych sztuk, drugi zaś pionierem antropologicznych badań terenowych na Morzach Południowych i wybitnym profesorem. Polska publiczność szybko rozpozna w nich Witkacego i Malinowskiego.

Partnerem wydarzenia jest Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.

Wstęp wolny.

Więcej informacji – na stronie Nowego Teatru.

Sprawdź lokalizację na mapie